A
revista ''Conterpunch''publicou nesta sexta-feira, dia 22 de abril de
2016, uma reveladora entrevista com Eva Golinger, Advogada, Escritora e
Investigadora Norte-americana nacionalizada venezuelana, autora de ''El
Codigo Chávez'' de 2005.
Counterpunch- Você acha que Hugo Chavez foi assassinado e, em caso afirmativo, quem você acha que pode ter estar envolvido?
Eva Golinger- Eu acredito que há uma forte possibilidade de que o presidente Chávez foi assassinado. Houveram tentativas de assassinato notórios e documentados contra ele ao longo de sua presidência. O mais notável foi o 11 de abril de 2002 o golpe de Estado, durante o qual ele foi sequestrado e previsto para ser assassinado se não tivesse sido pela a insurreição sem precedentes do povo venezuelano e as forças militares leais que o resgataram e ele voltou ao poder dentro de 48 horas . Eu fui capaz de encontrar provas irrefutáveis utilizando o Freedom of Information Act (FOIA), que a CIA e outras agências dos EUA estavam por trás desse golpe e apoiado, financeira, militar e politicamente, estando envolvidos. Mais tarde, houveram outras tentativas contra Chávez e seu governo, como em 2004, quando dezenas de paramilitares colombianos foram capturados em uma fazenda fora de Caracas onde estavam sendo treinados por um ativista anti-Chávez, Robert Alonso, poucos dias antes de eles estavam indo para atacar o palácio presidencial e matar Chávez.
Houve uma outra tentativa menos conhecida contra Chávez descoberta em Nova York durante sua visita à Assembleia Geral das Nações Unidas em setembro de 2006. De acordo com informações fornecidas por seus serviços de segurança, durante o reconhecimento de um evento em que Chávez abordaria os EUA sobre a segurança padrão pública individual, numa conhecida universidade local, altos níveis de radiação foram detectados na cadeira onde ele iria se sentar. A radiação foi descoberta por um detector de Geiger, que é um dispositivo de detecção de radiação portátil . As seguranças presidenciais usam para assegurar que um Presidente não esteja em risco de exposição a raios nocivos. Neste caso, a cadeira foi removida e testes posteriores mostraram que emanava quantidades incomuns de radiação que poderia ter resultado em danos significativos para Chávez caso tivesse sentado ali. De acordo com relatos da segurança presidencial no evento, um indivíduo dos EUA que tinha se envolvido no apoio logístico para o evento e tinha fornecido a cadeira acabou-se descobrindo estar agindo a serviço dos serviços de inteligência dos EUA.
Havia vários outros atentados contra a sua vida que foram frustrados pelas agências de inteligência venezuelanas e, particularmente, a unidade de contraespionagem da Guarda Presidencial que afirmou descobrir e impedir tais ameaças. Uma outra tentativa bem conhecida foi em julho de 2010, quando Francisco Chávez Abarca (nenhuma relação), em um trabalho criminoso com um terrorista de origem cubana Luis Posada Carriles, responsável pela explosão de uma avião cubano em 1976, matando todos os 73 passageiros a bordo, foi detido de entrar na Venezuela e mais tarde confessou que tinha sido enviado para assassinar Chávez. Apenas cinco meses antes, em fevereiro de 2010, quando o presidente Chávez estava em um evento perto da fronteira com a Colômbia, suas forças de segurança descobriram um atirador de elite plantado há pouco mais de um quarto de milha de distância de sua localização, que depois foi neutralizado.
Embora esses relatos possam parecer ficção, eles são amplamente documentados e muito reais. Hugo Chávez desafiou os interesses mais poderosos, e ele se recusou a curvar-se. Como chefe de estado da nação com as maiores reservas de petróleo do planeta, e como alguém que direta e abertamente desafiava os EUA e a dominação ocidental, Chávez foi considerado um inimigo de Washington e de seus aliados.
Então, quem poderia estar envolvido no assassinato de Chávez, se ele foi assassinado? Certamente não é muito difícil imaginar o envolvimento do governo dos EUA em um assassinato político de um inimigo claramente - e abertamente -que o queria fora do quadro. Em 2006, o governo dos Estados Unidos formaram uma missão Gestora especial para a Venezuela e Cuba sob a Direção de Inteligência Nacional. Esta unidade de inteligência de elite foi acusada de expandir as operações secretas contra Chavez e conduziu missões clandestinas fora de um centro de fusão de inteligência (CIA-DEA-DIA) na Colômbia. Algumas das peças que foram se unindo incluem a descoberta de vários assessores próximos a Chávez que tiveram acesso privado, desobstruídos a ele ao longo de períodos prolongados, que fugiram do país após sua morte e estão colaborando com o governo dos Estados Unidos. Se ele fosse assassinado por algum tipo de exposição a altos níveis de radiação, ou de outra forma inoculadas ou infectado por um vírus causador de câncer, que teria sido feito por alguém com acesso próximo a ele, em quem ele confiava.
Counterpunch- Quem é Leamsy Salazar e como ele está ligado às agências de inteligência americanas?
Eva Golinger- Leamsy Salazar foi um dos assessores mais próximos de Chávez por quase sete anos. Ele era um tenente-coronel da Marinha venezuelana e tornou-se conhecido por Chávez depois que ele agitou a bandeira venezuelana do telhado do quartel da guarda presidencial no palácio presidencial durante o golpe de 2002, sinalizando que o resgate de Chavez estava em andamento. Ele se tornou um símbolo das forças armadas leais que ajudou a derrotar o golpe e Chavez recompensou-o, como um de seus assistentes. Salazar era tanto um guarda-costas e um assessor de Chávez, que lhe traria café e refeições, estava a seu lado, viajava com ele ao redor do mundo e protegia-o durante eventos públicos. Eu o conhecia e interagi com ele muitas vezes. Ele foi um dos rostos familiares que protegeram Chávez por muitos anos. Ele era um membro chave do círculo da elite de segurança interna de Chávez, com acesso privado à Chávez e conhecimento privilegiado e altamente confidencial das idas e vindas de Chávez , a rotina diária, agenda e contatos.
Depois que Chávez faleceu em março de 2013, por causa de seu serviço prolongado e lealdade, Leamsy foi transferido para o escritório de Diosdado Cabello, que era então presidente da Assembléia Nacional da Venezuela e considerado uma das figuras políticas e militares mais poderosas do país. Cabello foi um dos aliados mais próximos de Chávez. Deve-se notar que Leamsy esteve com Chávez durante a maior parte de sua doença até à sua morte e tinha acesso privilegiado a ele que poucos tinham, até mesmo de sua equipe de segurança.
Surpreendentemente, em Dezembro de 2014, reportagens revelaram que Leamsy secretamente tinha sido levado para os EUA a partir de Espanha, onde teria saído em férias com sua família. O avião que o levou foi dito ser da DEA. Ele foi colocado em proteção a testemunhas e reportagens afirmaram que ele está fornecendo informações para o governo dos EUA sobre as autoridades venezuelanas envolvidas em um anel de alto nível de tráfico de drogas. A mídia de propriedade de oposição na Venezuela afirmava que ele deu detalhes acusando Diosdado Cabello de ser uma chefão de drogas, mas nenhuma dessas informações foi verificada de forma independente, nem temos registros judiciais ou alegações foram libertados, se existirem.
Outra explicação para sua ida para o programa de proteção a testemunhas nos EUA poderia incluir seu envolvimento no assassinato de Chávez, possivelmente feito como parte de um projeto ultra-secreto da CIA, ou talvez até mesmo feito sob os auspícios da CIA, mas realizado por elementos corruptos dentro do governo venezuelano. Antes da liberação dos Panama Papers, eu tinha descoberto acidentalmente e estava investigando um indivíduo perigoso corrupto, de alto nível dentro do governo, que Chávez tinha demitido anteriormente, mas que voltou depois de sua morte e foi colocado em uma posição ainda mais influente e poderosa. Este indivíduo também parece estar colaborando com o governo dos Estados Unidos. Pessoas assim, que permitem a ganância obscurecer sua consciência, e que estão envolvidos em atividades criminosas lucrativas, também poderia ter desempenhado um papel em sua morte.
Por exemplo, os Documentos do Panamá expuseram outro ex-assessor de Chávez, o capitão do Exército Adrian Velásquez, que era responsável pela segurança da filha de Chávez e a esposa do capitão Velásquez, uma ex-oficial da Marinha, Claudia Patricia Diaz Guillen, que era enfermeira de Chávez durante vários anos e tinha acesso privado, sem supervisão para ele. Além disso, Claudia administrava medicamentos, alimentação junto a outros profissionais de saúde e de materiais relacionados com os alimentos a Chávez durante um período de anos. Apenas um mês antes de sua doença mortal descoberta em 2011, Chávez nomeou Claudia como Tesoureira da Venezuela, colocando-a no comando de dinheiro do país. Ainda não está claro por que motivo ela foi nomeada a esta posição importante, considerando que ela já tinha sido sua enfermeira e não tinha experiência semelhante. Ela foi destituída do cargo logo após o falecimento de Chávez. Ambos Capitão Velásquez e Claudia apareceram nos documentos de Panamá como proprietários de uma empresa de fachada com milhões de dólares. Eles também possuem uma propriedade em uma área da alta elite na República Dominicana, Punta Cana, onde as propriedades custam na casa dos milhões, e eles tenham residido pelo menos desde Junho de 2015. Os documentos mostram que logo após Chávez falecer e Nicolas Maduro foi eleito presidente em Abril de 2013, o capitão Velásquez abriu uma empresa off-shore em 18 de abril de 2013 através da empresa panamenha Mossack Fonesca, chamado Bleckner Associates Limited. A empresa de investimento financeiro suíço, V3 Capital Partners LLC, afirmou que gere os fundos do capitão Velásquez, cujo número é na casa dos milhões. É impossível para um capitão do exército ter ganhado essa quantidade de dinheiro através de meios legítimos. Nem ele nem a sua esposa, Claudia, voltaram a Venezuela desde 2015.
O Capitão Velásquez esteve especialmente ligado com Leamsy Salazar.
Counterpunch- Você pode explicar as circunstâncias suspeitas em que Salazar foi levado para fora da Espanha para a segurança dos Estados Unidos em um avião pertencente ao Drug Enforcement Administration (DEA)? Isso não lhe parece um pouco estranho? No mínimo, isso sugere que Salazar estava agindo como um agente para um país que é abertamente hostil para Venezuela? Isso faz com que ele seja um colaborador ou um traidor. Você concorda?
Eva Golinger- Claro que era altamente suspeito que Salazar foi levado para fora da Espanha, onde teria estado em férias com sua família, e levado para os Estados Unidos em um avião da DEA. Não há dúvida de que ele estava colaborando com o governo dos EUA e traiu seu país. O que continua a ser visto é o qual o seu papel exato era. Será que ele administrou o veneno que assassinou a Chávez, ou foi um dos seus parceiros, como o capitão Velásquez ou a enfermeira / tesoureira Claudia?
Enquanto tudo isso pode soar muito da teoria de conspiração estes são fatos que podem ser verificados de forma independente. Também é verdade, de acordo com documentos secretos norte-americanos desclassificados, que o Exército dos EUA estava desenvolvendo uma arma de radiação injetável a ser usado para assassinatos políticos inimigos, já em 1948. audiências da Comissão da Igreja sobre o assassinato de Kennedy também descobriu a existência de um arma de morte desenvolvida pela CIA para induzir ataques cardíacos e câncer de tecidos moles. Chavez morreu de um câncer dos tecidos moles agressivo. No momento em que foi detectado já era tarde demais. Há outras informações lá fora a documentar o desenvolvimento de um "vírus do câncer" que seria usado como arma e supostamente usada para matar Fidel Castro nos anos 1960. Sei que a maioria pode achar ser ficção científica, mas é só fazer sua pesquisa e ver o que realmente existe. Eu não acredito que tudo o que li como qualquer um. Como uma advogada e jornalista de investigação, eu preciso de provas concretas, e múltiplas, fontes verificáveis. Mesmo que apenas tenha ido no documento oficial do Exército dos EUA de 1948, é um fato que o governo dos EUA estava em processo de desenvolvimento de uma arma de radiação para assassinatos políticos. Mais de 60 anos depois, só posso imaginar que já existem capacidades tecnológicas .
Counterpunch- Você pode explicar por que o DEA esteve envolvido nesta operação e não a CIA como muitos esperariam?
Eva Golinger- Acho que A CIA esta envolvida. Eles trabalham juntos em casos políticos de alto nível, e eles estavam operando fora do Centro de Fusão de Inteligência na Colômbia em conjunto. Por que e DEA e não A CIA que trouxe Leamsy Salazar para os EUA ainda não foi revelado, mas eu não acho que isso significa que a CIA não estava envolvida em toda a operação.
Counterpunch- Você poderia por favor nos dizer o que sua perda significou para você, pessoalmente, e como sua morte afetou o povo da Venezuela?
Eva Golinger- A perda de Hugo Chávez foi esmagadora. Ele era meu amigo e eu passei quase dez anos, como sua assessora. O vazio que ele deixou é impossível substituir. Apesar de suas falhas humanas, ele tinha um coração enorme e realmente se dedicou a construir um país melhor para o seu povo, e um mundo melhor para a humanidade. Ele se importava profundamente sobre todas as pessoas, mas especialmente os pobres, abandonados e marginalizados.
Há uma foto tirada de Chávez por um espectador, depois de ter estado em um evento no centro de Caracas e estava andando através de uma grande praça que tinha sido afastada pela segurança. De repente, ele viu um jovem, desgrenhado e aparentemente drogado, mal conseguia se manter de pé, vestindo roupas esfarrapadas. Para o horror de seus seguranças, Chávez foi até ele e amorosamente colocou o braço em torno dele e ofereceu-lhe uma xícara de café. Ele não julga o pobre rapaz ou o repreende, ou mostra desgosto. Ele tratou-o como um ser humano sujeito que merecia ser visto com dignidade. Ele ficou lá com ele por um tempo, apenas contando histórias e conversando como velhos amigos. Quando ele tinha que ir, ele disse a um de seus guardas para oferecer ao homem toda a ajuda que precisava.
Não havia câmeras lá, nem TV, nem público. Não foi um golpe publicitário. Ele era genuíno, cuidava sinceramente e tinha muita preocupação para um ser humano em necessidade. Apesar de ser presidente e um poderoso chefe de Estado, Chávez sempre se viu como um igual para todas as pessoas.
Sua morte inesperada teve um trágico saldo na Venezuela. Infelizmente, aqueles que ele deixou no comando têm sido incapazes de gerir o país através deste tempos difíceis. Uma combinação de corrupção e sabotagem externa por forças de oposição (com apoio estrangeiro) paralisou a economia. Má gestão tem sido generalizada e destrutiva. agências dos EUA e seus aliados na Venezuela têm aproveitado a oportunidade para desestabilizar ainda mais e destruir todos os vestígios remanescentes do chavismo. Agora eles estão tentando manchar e apagar o legado de Chávez, mas eu acredito que esta é uma tarefa impossível. Mesmo que o governo atual não sobreviva aos ataques cruéis contra ele, a memória de Chávez na casa dos milhões de pessoas que ele impactou e melhorou a vida , irá enfrentar a tempestade. O "Chavismo" tornou-se uma ideologia fundada em princípios de justiça social e dignidade humana. Mas as pessoas sentem falta dele terrivelmente? Sim.
Uma versão desta entrevista está disponível na Telesur em: http://www.telesurtv.net/english/opinion/Golinger-Chavez-Assassination-Attempts-Documented-Very-Real-20160413-0025.html
Eva Golinger- Leamsy Salazar foi um dos assessores mais próximos de Chávez por quase sete anos. Ele era um tenente-coronel da Marinha venezuelana e tornou-se conhecido por Chávez depois que ele agitou a bandeira venezuelana do telhado do quartel da guarda presidencial no palácio presidencial durante o golpe de 2002, sinalizando que o resgate de Chavez estava em andamento. Ele se tornou um símbolo das forças armadas leais que ajudou a derrotar o golpe e Chavez recompensou-o, como um de seus assistentes. Salazar era tanto um guarda-costas e um assessor de Chávez, que lhe traria café e refeições, estava a seu lado, viajava com ele ao redor do mundo e protegia-o durante eventos públicos. Eu o conhecia e interagi com ele muitas vezes. Ele foi um dos rostos familiares que protegeram Chávez por muitos anos. Ele era um membro chave do círculo da elite de segurança interna de Chávez, com acesso privado à Chávez e conhecimento privilegiado e altamente confidencial das idas e vindas de Chávez , a rotina diária, agenda e contatos.
Depois que Chávez faleceu em março de 2013, por causa de seu serviço prolongado e lealdade, Leamsy foi transferido para o escritório de Diosdado Cabello, que era então presidente da Assembléia Nacional da Venezuela e considerado uma das figuras políticas e militares mais poderosas do país. Cabello foi um dos aliados mais próximos de Chávez. Deve-se notar que Leamsy esteve com Chávez durante a maior parte de sua doença até à sua morte e tinha acesso privilegiado a ele que poucos tinham, até mesmo de sua equipe de segurança.
Surpreendentemente, em Dezembro de 2014, reportagens revelaram que Leamsy secretamente tinha sido levado para os EUA a partir de Espanha, onde teria saído em férias com sua família. O avião que o levou foi dito ser da DEA. Ele foi colocado em proteção a testemunhas e reportagens afirmaram que ele está fornecendo informações para o governo dos EUA sobre as autoridades venezuelanas envolvidas em um anel de alto nível de tráfico de drogas. A mídia de propriedade de oposição na Venezuela afirmava que ele deu detalhes acusando Diosdado Cabello de ser uma chefão de drogas, mas nenhuma dessas informações foi verificada de forma independente, nem temos registros judiciais ou alegações foram libertados, se existirem.
Outra explicação para sua ida para o programa de proteção a testemunhas nos EUA poderia incluir seu envolvimento no assassinato de Chávez, possivelmente feito como parte de um projeto ultra-secreto da CIA, ou talvez até mesmo feito sob os auspícios da CIA, mas realizado por elementos corruptos dentro do governo venezuelano. Antes da liberação dos Panama Papers, eu tinha descoberto acidentalmente e estava investigando um indivíduo perigoso corrupto, de alto nível dentro do governo, que Chávez tinha demitido anteriormente, mas que voltou depois de sua morte e foi colocado em uma posição ainda mais influente e poderosa. Este indivíduo também parece estar colaborando com o governo dos Estados Unidos. Pessoas assim, que permitem a ganância obscurecer sua consciência, e que estão envolvidos em atividades criminosas lucrativas, também poderia ter desempenhado um papel em sua morte.
Por exemplo, os Documentos do Panamá expuseram outro ex-assessor de Chávez, o capitão do Exército Adrian Velásquez, que era responsável pela segurança da filha de Chávez e a esposa do capitão Velásquez, uma ex-oficial da Marinha, Claudia Patricia Diaz Guillen, que era enfermeira de Chávez durante vários anos e tinha acesso privado, sem supervisão para ele. Além disso, Claudia administrava medicamentos, alimentação junto a outros profissionais de saúde e de materiais relacionados com os alimentos a Chávez durante um período de anos. Apenas um mês antes de sua doença mortal descoberta em 2011, Chávez nomeou Claudia como Tesoureira da Venezuela, colocando-a no comando de dinheiro do país. Ainda não está claro por que motivo ela foi nomeada a esta posição importante, considerando que ela já tinha sido sua enfermeira e não tinha experiência semelhante. Ela foi destituída do cargo logo após o falecimento de Chávez. Ambos Capitão Velásquez e Claudia apareceram nos documentos de Panamá como proprietários de uma empresa de fachada com milhões de dólares. Eles também possuem uma propriedade em uma área da alta elite na República Dominicana, Punta Cana, onde as propriedades custam na casa dos milhões, e eles tenham residido pelo menos desde Junho de 2015. Os documentos mostram que logo após Chávez falecer e Nicolas Maduro foi eleito presidente em Abril de 2013, o capitão Velásquez abriu uma empresa off-shore em 18 de abril de 2013 através da empresa panamenha Mossack Fonesca, chamado Bleckner Associates Limited. A empresa de investimento financeiro suíço, V3 Capital Partners LLC, afirmou que gere os fundos do capitão Velásquez, cujo número é na casa dos milhões. É impossível para um capitão do exército ter ganhado essa quantidade de dinheiro através de meios legítimos. Nem ele nem a sua esposa, Claudia, voltaram a Venezuela desde 2015.
O Capitão Velásquez esteve especialmente ligado com Leamsy Salazar.
Counterpunch- Você pode explicar as circunstâncias suspeitas em que Salazar foi levado para fora da Espanha para a segurança dos Estados Unidos em um avião pertencente ao Drug Enforcement Administration (DEA)? Isso não lhe parece um pouco estranho? No mínimo, isso sugere que Salazar estava agindo como um agente para um país que é abertamente hostil para Venezuela? Isso faz com que ele seja um colaborador ou um traidor. Você concorda?
Eva Golinger- Claro que era altamente suspeito que Salazar foi levado para fora da Espanha, onde teria estado em férias com sua família, e levado para os Estados Unidos em um avião da DEA. Não há dúvida de que ele estava colaborando com o governo dos EUA e traiu seu país. O que continua a ser visto é o qual o seu papel exato era. Será que ele administrou o veneno que assassinou a Chávez, ou foi um dos seus parceiros, como o capitão Velásquez ou a enfermeira / tesoureira Claudia?
 |
| HUGO CHÁVEZ E SEU PROVÁVEL ASSASSINO |
Enquanto tudo isso pode soar muito da teoria de conspiração estes são fatos que podem ser verificados de forma independente. Também é verdade, de acordo com documentos secretos norte-americanos desclassificados, que o Exército dos EUA estava desenvolvendo uma arma de radiação injetável a ser usado para assassinatos políticos inimigos, já em 1948. audiências da Comissão da Igreja sobre o assassinato de Kennedy também descobriu a existência de um arma de morte desenvolvida pela CIA para induzir ataques cardíacos e câncer de tecidos moles. Chavez morreu de um câncer dos tecidos moles agressivo. No momento em que foi detectado já era tarde demais. Há outras informações lá fora a documentar o desenvolvimento de um "vírus do câncer" que seria usado como arma e supostamente usada para matar Fidel Castro nos anos 1960. Sei que a maioria pode achar ser ficção científica, mas é só fazer sua pesquisa e ver o que realmente existe. Eu não acredito que tudo o que li como qualquer um. Como uma advogada e jornalista de investigação, eu preciso de provas concretas, e múltiplas, fontes verificáveis. Mesmo que apenas tenha ido no documento oficial do Exército dos EUA de 1948, é um fato que o governo dos EUA estava em processo de desenvolvimento de uma arma de radiação para assassinatos políticos. Mais de 60 anos depois, só posso imaginar que já existem capacidades tecnológicas .
Counterpunch- Você pode explicar por que o DEA esteve envolvido nesta operação e não a CIA como muitos esperariam?
Eva Golinger- Acho que A CIA esta envolvida. Eles trabalham juntos em casos políticos de alto nível, e eles estavam operando fora do Centro de Fusão de Inteligência na Colômbia em conjunto. Por que e DEA e não A CIA que trouxe Leamsy Salazar para os EUA ainda não foi revelado, mas eu não acho que isso significa que a CIA não estava envolvida em toda a operação.
Counterpunch- Você poderia por favor nos dizer o que sua perda significou para você, pessoalmente, e como sua morte afetou o povo da Venezuela?
Eva Golinger- A perda de Hugo Chávez foi esmagadora. Ele era meu amigo e eu passei quase dez anos, como sua assessora. O vazio que ele deixou é impossível substituir. Apesar de suas falhas humanas, ele tinha um coração enorme e realmente se dedicou a construir um país melhor para o seu povo, e um mundo melhor para a humanidade. Ele se importava profundamente sobre todas as pessoas, mas especialmente os pobres, abandonados e marginalizados.
Há uma foto tirada de Chávez por um espectador, depois de ter estado em um evento no centro de Caracas e estava andando através de uma grande praça que tinha sido afastada pela segurança. De repente, ele viu um jovem, desgrenhado e aparentemente drogado, mal conseguia se manter de pé, vestindo roupas esfarrapadas. Para o horror de seus seguranças, Chávez foi até ele e amorosamente colocou o braço em torno dele e ofereceu-lhe uma xícara de café. Ele não julga o pobre rapaz ou o repreende, ou mostra desgosto. Ele tratou-o como um ser humano sujeito que merecia ser visto com dignidade. Ele ficou lá com ele por um tempo, apenas contando histórias e conversando como velhos amigos. Quando ele tinha que ir, ele disse a um de seus guardas para oferecer ao homem toda a ajuda que precisava.
Não havia câmeras lá, nem TV, nem público. Não foi um golpe publicitário. Ele era genuíno, cuidava sinceramente e tinha muita preocupação para um ser humano em necessidade. Apesar de ser presidente e um poderoso chefe de Estado, Chávez sempre se viu como um igual para todas as pessoas.
Sua morte inesperada teve um trágico saldo na Venezuela. Infelizmente, aqueles que ele deixou no comando têm sido incapazes de gerir o país através deste tempos difíceis. Uma combinação de corrupção e sabotagem externa por forças de oposição (com apoio estrangeiro) paralisou a economia. Má gestão tem sido generalizada e destrutiva. agências dos EUA e seus aliados na Venezuela têm aproveitado a oportunidade para desestabilizar ainda mais e destruir todos os vestígios remanescentes do chavismo. Agora eles estão tentando manchar e apagar o legado de Chávez, mas eu acredito que esta é uma tarefa impossível. Mesmo que o governo atual não sobreviva aos ataques cruéis contra ele, a memória de Chávez na casa dos milhões de pessoas que ele impactou e melhorou a vida , irá enfrentar a tempestade. O "Chavismo" tornou-se uma ideologia fundada em princípios de justiça social e dignidade humana. Mas as pessoas sentem falta dele terrivelmente? Sim.
Uma versão desta entrevista está disponível na Telesur em: http://www.telesurtv.net/english/opinion/Golinger-Chavez-Assassination-Attempts-Documented-Very-Real-20160413-0025.html
Postagem original por PORTAL DANTE CHANNEL
